De Paris à Los Angeles...

Mon premier halloween aux US.
Les semaines precedents cette fete, j'ai le meme reflexe qu'en France: pfff, ces fetes commerciales américaines.
Sauf qu'ici c'est porté a l'extreme. Un exemple: des boutiques entieres  apparaissent pour vendre des costumes et

decorations dediées a Halloween. Je ne sais pas ce que ces boutiques vendent d'habitude mais en tout cas, en Octobre, 100% halloween.

A l'approche du jour J, l'ambiance monte, les radios passent du Depeche Mode ou l'ile des morts de Rachmaninov (je conseille) les evenements autour d'Halloween se multiplient. Maria m'invite a "Drama After Dark", des poésies de  Poe et Gorey mises en scene et declamées par des acteurs dans les jardins magnifiques d'Huntington. Ambiance noire. Habits victoriens. Cidre a la canelle. Magnifique.

On approche du 31 Octobre, les maisons commencent a etre

incroyablement décorées devant leur porche. Citrouilles, toiles d'araignées, sorcieres...Puis le Jour J, c'est l'effusion. Des parades avec enfants déguisés. Bien sur comme c'est L.A meme les chiens sont deguisés. C'est peut etre la fois ou j'ai vu le plus de gens dans les rues de LA.

¤ Peu de sujets sur lesquels blogguer ces derniers temps. Des idées de sujets que vous voulez que j'évoque?
(pour autant que j'ai quelque chose d'interessant a dire sur le sujet)

¤ Obama est insupportable a passer tout le temps a la télévision. Je n'ai pas de TV, mais rien que de le savoir passer en un WE sur 5 talks shows type Nul Part Ailleurs, ca me fait peur d'imaginer la France dans 10 ans...

¤ Raz le bol des fictions: romans ou films. Je cherche des documentaires et essais de qualité. Je suis ouvert a tous les sujets. Je vous ecoute! Mon dernier coup de coeur: Cocaine Cowboys, documentaire incroyable sur le traffic de drogue a Miami dans les années 80. A coté les films de mafia paraissent ennuyeux.

¤ Je viens de payer mes émissions de CO2 (energie a la maison, voiture, avion...) a une Terrapass, une société écolo qui chiffre mon impact sur l'environnement et me propose de le payer. En echange, eux investissent dans des energies renouvelables et autres projets verts qui compensent mes emissions.
Qu'est ce qu'on ne ferait pas pour se donner bonne conscience...


!!! FLASH  << ENQUETE SUR LA CRISE IMMOBILIERE>>  FLASH !!!

Ces derniers temps je rencontre de plus en plus de gens qui abandonnent leur maison. Toujours la meme raison:
"J'ai acheté en 2006. Aujourd'hui la valeur de ma maison a été divisée par deux. Pourquoi continuer a payer un emprunt pour quelque chose qui a perdu 50% de sa valeur?"
C'est simple: il suffit de renvoyer la clef a la banque dans une enveloppe. Pour les plus patients et/ou sans scrupules, le plan d'action idéal:

1/ arreter de rembourser son emprunt, la banque met environ un an a mettre a la porte (hop, un an d'economisé)

2/ un agent immobilier s'occupe de vous trouver une maison mieux que celle pour laquelle vous remboursiez un emprunt collosal... pour un montant moindre

3/ déménager, profiter du nouveau nid d'amour
De la deux options:

4/ a. piller ce qui est pillable dans la maison (ex: poignée de porte) et saccager le reste pour se defouler (optionnel: abandonner son chien dans la maison)
b. Autre option, a meilleur rendement: louer son ancienne maison (pour laquelle vous avez deja arreté de payer, et la banque  ne vous a pas mis encore dehors), s'assurer un bon revenu au passage...et rembourser le nouvel emprunt!

Vous ne me croyez pas?
Le phenomene est tellement repandu, que le prix des locations dans des residences privées a augmenté en fleche.
Pourquoi? Parce que du coup ce sont les locataires qui se font mettre a la porte par la banque (les locataires ne savent pas qu'ils louent a un privé qui ne paie plus son emprunt). Du coup les seuls locations sures sont celles dans des residences privées, possédées par des institutionnels.

                           CQFD

Apres deux ans aux Etats-Unis, a essayer de comprendre cette culture finalement pas si proche de la notre, venir en France avec Maria m'a permis d'observer notre cuture avec un peu de recul.

Bon je suis en phase avec tout ce qu'a ecrit Maria ici.
Mais j'ai aussi remarqué deux choses beaucoup plus legeres:

- les Francais se donnent des petits noms d'animaux en couple. J'ai meme fait un tour de table avec des amis, et quelques belles prises: pingouin, calamar, tigre, loup...
Aux US on est dans du bien plus classique: babe est le plus courant.

- la langue francaise est incroyablement riche en expressions toute faite...et croyez moi souvent dures a expliquer.
Florilege des expressions que j'ai du expliquer a Maria:
 ¤ Il y a du monde au balcon
 ¤ Avoir un chat dans la gorge
 ¤ Avoir un coeur d'artichaut
 ¤ Noyer le poisson
 ¤ Mettre les pieds dans le plat
 ¤ Cucul la praline (bonne chance a expliquer!)
 ¤ L'un dans l'autre (RE)
 ¤ se mettre la ratte au court bouillon  (j'avoue celle la n'est heureusement pas survenue dans une conversation, mais j'aime bien!)
 .......

- Et au passage, puisqu'on parle francais, il etait charmant d'ecouter un Francais déformé et souvent rendu plus poétique par l'imagination de Maria.
En Maria, une étoile filante devient une étoile fondante.
Un quartier de pomme, un piece de pomme.
Et un PC (l'ordinateur), un petit chien, tout simplement!

Invention géniale d'un entrepreneur local, un sac impermeable qui permet de planter des plantes au mur.
Premiere etape dans mon salon.
A vous les Parigots!

Je suis a 50 kilometres des feux...mais ils sont tellement importants que je les vois bien de chez moi.

Nous revenons de 3 semaines en France avec Maria, mon amie Américaine, et -parallele de mon blog qui livre les vues d'un Francais sur les Etats-Unis-, je lui ai demandé de nous livrer ses quatre vérités sur la France.

Je laisse la main a Maria qui va vous livrer ses impressions:

   La langue d'abord, puisque je parlais pour la premiere fois en Francais 3 semaines consecutives.
Je le savais deja via Antoine qui me corrige a chaque faute de Francais, alors qu'il m'a fallu un an pour accepter de corriger son Anglais, mais j'ai été frappée de voir a quel point les Francais defendent leur langue. Il ne s'agit pas comme aux Etats-Unis seulement d'etre compris, mais aussi de parler un Francais techniquement correct.

   Les Francais ont constamment des débats avec leur famille ou leurs amis, souvent lors de repas. Les échanges sont souvent vifs et ressemblent presque a des disputes aux yeux d'un Américain. Si je n'avais appris ca via Antoine avant de venir, il m'aurait parfois semblé lors de tels discussions que les differents protagonistes ne pouvaient pas se supporter, alors qu'il s'agissait ici seulement de débattre!
Dans ma famille, le diner est plus un moment de detente, durant lequel on discute de la vie de la famille justement, d'amis, de choses que tout le monde partage...les discussions plus intenses ont lieu plutot en privé.

   Le sport est beaucoup plus universel aux US. Tout le monde est derriere l'équipe de son université ou de sa ville par exemple (Note d'Antoine: ici, le sport universitaire est pour beaucoup plus important que le sport professionnel, j'y reviendrai dans un prochain blog, nous n'avons pas d'equivalent en Europe). Il est beaucoup plus facile pour une fille de s'interesser au sport, elle ne sera pas exclue meme si elle ne connait pas toutes les nuances techniques. Du coup, il n'y a pas ce clivage comme en France, ou seuls les hommes s'interessent et discutent de sport. J'ai été surprise de voir comme Antoine limitait ses discussions sportives a un cadre privé avec ceux de ses amis qui partagent son amour du sport. Quand nous sommes aux US, c'est moi parfois qui lui apprend le resultat de Bordeaux!

   J'ai adoooooré les Vélibs, le Saint Felicien, le pain (ohhh le pain), les boulangeries partout, la culture des vacances (aux US nous avons tres peu de vacances, mon cas est special)

C'est le titre d'un livre, tres bon, ecrit par un Francais vivant aux Etats Unis depuis plus de 15 ans.
Le livre aborde les differences culturelles entre France et US, bien plus grandes que l'on ne pense.
Il est disponible gratuitement sur internet ICI

Ce livre, que Maria et moi avons lu chacun de notre coté, nous sert beaucoup au quotidien quand nous ne nous comprenons pas, pour nous rappeler l'un l'autre nos racines et d'ou nous venons.

Je vous livre ici la conclusion avec laquelle, l'un et l'autre, étions tellement d'accord en la lisant, qu'elle nous en a fait rire...

En gros l'auteur explique comment Francais et Americains peuvent respectivement modifier leur comportement pour se rapprocher de l'autre, s'en inspirer et mieux se comprendre.

LES FRANÇAIS GAGNERONT À AGIR DE LA MANIÈRE SUIVANTE
(je mets en gras et gros ce qui me saute aux yeux depuis que je suis ici)

>>> Être plus explicite, notamment en demandant
clairement ce qu'ils veulent, oser dire "non" plus directement,
admettre ne pas savoir quelque chose, faire

moins cas de l'image qu'ils donnent quand ils posent
des questions ;
>>> Être plus individué, en étant plus direct, moins poli,
moins protecteur de l'autre partie, et en affichant plus
leurs sentiments, qu'ils soient positifs ou négatifs ;
>>> Être plus pragmatique et s'attacher plus à la valeur
pratique des idées, plutôt que de les analyser intellectuellement
; exiger plus de résultats pratiques de tous
ceux qui sont impliqués dans l'innovation (et pas
seulement dans la R&D) ;
>>> Être moins perfectionniste et moins risk-adverse ;
tester rapidement de nouvelles idées ou des projets
sur une petite échelle et apprendre de leurs erreurs ;
penser "grand" lorsque le potentiel est là ;
>>> Être plus conscient de la pression du temps, tant au
cours des réunions que pour ce qui est de la durée
des projets ;
>>> Être moins critique, plus positif ; essayer de voir
d'abord ce qui est bon dans une nouvelle idée, ce qui
peut marcher plutôt que ce qui risque de ne pas marcher
; laisser le bénéfice du doute aux personnes
qu'ils ne connaissent pas et les juger plutôt sur
ce qu'elles font que sur qui elles sont ; donner plus
de crédit aux individus et aux groupes pour leurs
réalisations ;
>>> Être moins hiérarchique, faire plus confiance aux
subordonnés, leur donner plus de responsabilités
sans leur demander constamment des feed-back ou
les surveiller derrière leur dos ;
>>> Être plus contractuel, en clarifiant et respectant
mieux leurs engagements, y compris les délais, et en
précisant ce qu'ils veulent avant que le contrat (verbal
ou écrit) ne soit mis en oeuvre ; être à l'heure ;
>>> Être moins héroïque et plus professionnel ; valoriser
la constance et la fermeté, la recherche de la qualité
et la production de résultats sur le long terme ;
>>> Être plus équitable, en particulier à l'égard des
femmes, des minorités et des moins diplômés, et
reconnaître les talents d'où qu'ils viennent, indépendamment
de tout préjugé.

LES AMÉRICAINS GAGNERONT À AGIR DE LA MANIÈRE SUIVANTE

>>> Prendre conscience de l'existence de différences
culturelles ; quitter son pays et passer plus de temps
en un même endroit à l'étranger, afin d'en connaître la
culture et de développer une prise de conscience de
son existence ;
>>> Ne pas supposer que tous les pays européens ou
que toutes les régions d'un pays donné sont similaires,
ou qu'une tête de pont à Londres suffit pour
irriguer l'Europe ; se documenter sur ces pays ;
>>> Apprendre à accepter les autres cultures ; admettre
que sa propre culture n'est pas nécessairement la
seule valide dans ce monde ; renoncer à cette tendance
naturelle qui consiste à être arrogant à
l'étranger ;
>>> Ralentir, de sorte à mieux observer ce qui se passe
autour de soi, sans chercher à donner trop vite un
sens aux événements ;
>>> Apprendre à reconnaître les nuances de gris dans
une situation donnée et à devenir plus tolérant à
l'égard de l'ambiguïté ;
>>> Apprendre à jouer avec le temps, pour que les gens
qui ont une position périphérique par rapport à un
projet ou une décision aient leur mot à dire, au-delà
du strict need to know ;
>>> Passer plus de temps à établir des relations, et pas
seulement avec les responsables ; développer des
relations existantes, en particulier lorsqu'il n'y a pas
de besoins particuliers ; apprendre à créer et alimenter
un réseau professionnel et à rester à l'affût des
changements ;
>>> Apprendre à percevoir des indices subtils en provenance
d'une culture implicite comme la culture
française ; demander de l'aide à ses amis pour donner
un sens à ces indices ; apprendre à se fier davantage
à son intuition et à être moins dépendant des faits ;
>>> Devenir plus flexible en ce qui concerne les process
et les contrats, de sorte à leur permettre d'évoluer
lorsque cela est nécessaire (mais sans se laisser
manipuler quand cela ne l'est pas).

Rendz vous pro la semaine derniere.
Ma Directrice commerciale et un client.
Nous 3, dejeuner en terasse. A l'ombre...
...et il me faut une heure pour remarquer que ni l'un ni l'autre n'enlevera ses lunettes de soleil du rdv. Pas au moment des presentations, pas pendant le dejeuner, pas pour se dire au revoir.

Deja mon quatrieme passage a Las Vegas. Dont deux pour le boulot. Conventions.
Cette fois-ci il s'agit d'un WE avec Boris, qui vient de NY.
Il faut marketer notre passage, autour du premier verre, decision est prise: nous serons les Fricains.

Mon post serait trop long si je voulais raconter tout ce qui s'est passé.
Et de toute facon, comme dit le dicton, ce qui se passe a Vegas...reste a Vegas (Whatever happens in Vegas, stays in Vegas).

Mais quand meme voici quelques highlights...

Jeudi
Une premiere journée dediée au sport.
Tennis en pleine fournaise. Plus de 40 degrés...
Petite pause piscine et direction vers notre highlight du jour. Un Golf dans le desert!
Nous seuls sur un golf mythique. Couché de soleil magnifique.

Vendredi
Apres 12 heures d'enquete c'est officiel on a ete drogué a notre arrivee a Vegas. Hommage a la comédie de l'année Hangover (Very bad trip en Francais... va comprendre) on nous a mis un "rapies" dans nos long island ice tea. Couchés a 4 heures du mat et impossible de savoir ce qu'on a fait de la soiree. Ca fait peur non?
Il a fallu attendre 4 jours et la consultation de notre banque en ligne pour savoir ou nous sommes allés ce fameux soir et verifier qu'on ne nous avait pas dépouillé. Les motifs du crime? Normalement c'est pour abuser de jeunes filles. Dans notre cas peut etre nous plumer au jeu?

Mais pas refroidi, on remet ca dans notre plus belle boite de nuit ever. Indoor, outdoor. Piscine géante. Magnifique.

Samedi
La journee du show.
Cirque du soleil, plein les mirettes.
Plus beau feu d'artifice jamais vu sur le Ceasar's Palace pour Independance day.
Ah, et pendant la journée 4h de vol en Eurcopter. Coupe de champagne dans le grand canyon. Retour par le désert, et survol du strip. FOU.

Deja la troisieme soirée. Debut de la lose? 20 minutes a poireauter dans une queue pour rentrer en boite. Que des mecs qui attendent. Aucune chance de rentrer. Va t-on en rester la pour notre derniere soirée?
No. Fricain ain't no quitters (ou plutot, Fricain Remois is no quitter, Fricain Coloc n'a pas d'buloc) . Direction la file VIP.
La faille est trouvée, c'est Puff Daddy qui va nous faire rentrer. Qu'on soit les seuls blancs de sa bande de 20 potes ne surprend pas le videur. We're in. Presque aussi belle que celle de la veille avec sa piscine et ses cascades...

Bref. 3 jours a Vegas. Et toujours pas un dollar joué. Pas l'temps. Les Fricains avaient mieux a faire.

Au final j'aurais du sortir de ma poche un peu plus de $2,500 pour mon opération du poignet.
La qualité de tous les soins que j'ai recus a été excellente de bout en bout.

Et l'image ci-dessous n'est plus qu'un mauvais souvenir.
4 mois apres les seules choses que je ne peux pas faire: des pompes et mon revers de tennis a deux mains.